djaglavack: (Default)
Еще одна зарисовочка.
На момент ее появления я понятия не имел что «Чжоу ли» – это название трактата о ритуалах династии Чжоу, и подразумевал под этим имя человека, но большого несоответствия от этого не произошло.




Чжоу-ли (2002г.)
I - куплет:
Мастер Дзен вошел в мою хижину
Вошел в мою хижину,-воды попросил
В минуту печали застал он меня
Застал он меня и я спросил
Скажи старик, а есть ли Небеса
Есть ли небеса и как в них попасть
Всю жизнь один я, страх мой господин
Жую только рис и за напастью напасть
За напастью напасть, за напастью напасть
Припев:
(и он мне сказал)
Небеса, небеса, спишут все потери
Тем, кто прибавляет в себе Небеса
Небеса, набеса, открывают двери
Всем, кто все забыл и открылся сам
Небеса, набеса, всем должно быть понятно
Это простодругое названье земли
Небеса, небеса,- невероятно
Всегда с тобой,-Чжоу-ли

II-куплет:
Ушел старик, а я остался лежать
На грязной циновке, голодный и злой
Те небеса начал я проклинать
Что жестоко так помыкают мной
Что жестоко так помыкают мной
Припев.
djaglavack: (Default)
Зимняя зарисовочка 2001 года.



Окси 28.11.01.
I - куплет:
Снег за окном. Удивительно
Я умираю в холод, но плачу о другом
Она так решительно, хочет вернуть мне покой
И подарить мне мой дом
Остаться просит меня так доверчиво
Все позабыть и взглянуть снова в ее сны
В глазах моей девочки, -свет
II-куплет:
Я не устал и не стал другим
Просто я встал и не знал, куда же мне идти
Ждал, не теряя сил, нового дня для встречи своего пути
Остаться просит меня, словно вечен я
И все позабыть, ведь все в забвеньи этом есть
В глазах бесконечности,- смерть.
Остаться просит меня так доверчиво
Все позабыть и взглянуть снова в ее сны
В глазах моей девочки, -свет
djaglavack: (Default)
Одна из первых моих песенок двенадцатилетней давности.




Пока ты (май 2000г).

I - куплет:
Пока ты не научишься слышать меня
Я буду любить без слов
И время пусть летит и рушит день ото дня
Я не предам и не оставлю любовь
Припев:
Это значит,- мне все равно
Что весна и то,что я одинок
И что свет мой угасает давно
Среди тысячи людей и дорог
II-куплет:
Может быть я глуп,
Но глупее меня промнявший свою душу на дом
Я лучше пропаду без еды и огня,
Чем буду огорчаться о том.
Припев:
Ведь известен мой приговор
И давно потерявший стыд
Я читаю в небе укор
И в печали растворяю спирт
III – куплет:
Когда-нибудь, когда мир продолжит без нас
Свой великий скучный круговорот
Ты обнимишь сейчас, как я мечтаю сейчас
И это чудо все же произойдет
Припев.
Ты увидишь в моих глазах свет
И проникнешь в глубину моих снов
И откроешь мой главный секрет
Понимая что такое любовь
djaglavack: (Default)
Название песенки такое странное, потому что на момент ее появления я очень плотно слушал Вертинского и Эвору. Соответственно эта "текущая начинка" отразилась и на ее мотивчике и настрое.
На тот момент был влюблен в стюардессу по имени Наташа, о чем уже как-то оговаривался :-)



ВертЭвора 14.09.04.
I - куплет:
Пускай я отрекся от снов и побед
Тоска. Это Бог не дающий ответ,
Страданьем наполнил уже лампадку счастья в душе
Ты может быть просто зажжешь ее тоненький свет
II-куплет:
На рейде, устали мои корабли
Дать путь им ты можешь одна, Натали
Зная главный секрет, где мои двадцать шесть лет
Карту раскроешь еще одной грустной любви
III – куплет:
Целуя осеннее небо в глазах
Любимая, знаешь, как трудно сказать
Как страшно в пропасть шагнуть, страсть эту в сердце принять
Страшней только край, на котором стоять и опять,- все опять
I - куплет:

Если

Jan. 24th, 2012 09:58 pm
djaglavack: (Default)
Хорошо быть молодым, влюбленным и песенки при этом сочинять!



Если (2000 год месяц и число не зафиксировал)
I - куплет:
Солнечный свет хранит секрет
Моих вопросов
Падая в мир света и тепла не тая.
Новый рассвет, слово в ответ
Все так просто,
Если в моей руке твоя [4раза]

II-куплет:
Темень ночей знает тоску мою
И слезы
Дым сигарет. В нем я пишу тебе
Как в бреду.
Но я сожгу, выкину все стихи и прозу,
Если тебя опять найду [4раза]

III – куплет:
Так улыбнись, долгим не будет
Ожиданье.
Душу раскрой и посмотри в мои небеса
Где пленный корабль якорь сорвал
И твоим дыханьем
Ветер наполнил паруса [4раза]
I - куплет:
djaglavack: (Default)
Насколько помню изначально песенка задумывалась на англицком. Но потом оформилась на русском.



Белые Поля 28.11.05.
I - куплет:
Было высоко. Было так легко
Петь, смеяться и мечтать,
Но лета срок так мал
И я вспоминал
Белые зимы поля 2 раза
II-куплет:
Быстро рвется нить, и не изменить
Глаз твоих и слов,- прощай
В крике птичьих стай
Я молча оставлял 2 раза
Желтые любви поля
III – куплет:
Короток мой день, ночь моя длинна
Чтоб беречь остаток сил
Рассвет меня будил
И я выходил 2 раза
В белые зимы поля
I - куплет:
djaglavack: (Default)
В песенке даны основные правила "техники социальной безопасности" при длительном злоупотреблении спиртными напитками. Период моих личных злоупотреблений как раз пришелся на первый два года начала нулевых.


Правила Пьянки 24.12.02.
I - куплет:
Пацаны упали все в объятья сна
Лишь один играет снова Питкуна
И снова,- свиньи чувства; и снова время,- блядь
И в карманах пусто и на все плевать
Нале-ие-ие-ие, и будет веселе-ие-ие-ией [2-3 раза]

II-куплет:
Тот, кто трезв и богат, тот считает с баксами куски
И сума не сходит от баб и от тоски
Тот, кто трезв и богат точно занет, то, что тот кто пьян и беден,- идиот
Тот, кто трезв и богат понимает, что он правильно живет
Нале-ие-ие-ие, но после не жале-ие-ие-ией [2-3 раза]

III – куплет:
Ночь, и тачки несутся полные пьяных шлюх
И менты пасутся, тренеруют нюх
Им опять к зарплате нужен приплюсон
Но мы висим на хате, и не выйдем им на шмон.
Нале-ие-ие-ие, но ментов не гре-ие-ие-ией [2-3 раза]

IV-куплет:
В телеке толстый дядя втирает, как любит он Россию
И катятся слезы и увлажняют рожу пидарасию
Нале-ие-ие-ие, и на всех забе-ие-ие-ией [2-3 раза]

IV-куплет:
Утром на улице пасмурно и башка трещит (Sheet!!!)
Вдруг,тот, кто вчера играл Питкуна
Достанет пузырь и как закричит
Нале-ие-ие-ие, и будет веселе-ие-ие-ией
Нале-ие-ие-ие, но после,- не жале-ие-ие-ией
Нале-ие-ие-ие, но ментов не гре-ие-ие-ией
Нале-ие-ие-ие, и на всех забе-ие-ие-ией
Нале-ие-ие-ие, и будет веселе-ие-ие-ией
djaglavack: (Default)
"Правильному кабану всегда невдобняк перехрюкивать все то, что он нахрюкал будучи поросенком",-Джаглавак.

Песенка появилась в этот самый день восемь лет назад. В добаковок к топорной записи и в ней так же еще и топорный английский. Приводить текст в порядок не стал, потому что "Зачем?", оставил как есть. Сделал только "контекстный" перевод.



I Купл:
Love love’s no delay for year’s
Любовь не любит отсрочек на годы
So every day
Поэтому каждый день
I’m singi’n my sad songa
Я пою свои грустные песни
Down and (o) alone
Подавленный, один.

Прип:
Yes, ‘cos that’s “How to love you” (3 раза)
Да, потому что это- «Как любить тебя»
II Купл:

Looki’n on your card
Смотря на твою фотографию
I’m strong, but it’s just heart
Я сильный, это только сердце
Teari’n up with smile
Разрываемое улыбкой
Beggi’n me to cry
Просит меня плакать

III Купл:
Soon the New Year day
Скоро день Нового Года
And you’r so far away
А ты далеко
Out there with someone else
Где то там, с другим
But all these for the best
Но это все к лучшему.
djaglavack: (Default)
"Правильному кабану всегда невдобняк перехрюкивать все то, что он нахрюкал будучи поросенком",-Джаглавак.

С оригиналом Кулио, все жалающие могут легко ознакомиться под тегом "Хип-Хоп"




Тушим свет 18.04.03.
I - куплет:
Тушим свет и окунаем в темноту глаза
Шепчем бред и делаем то, что сказать нельзя
Запах тел прошил обои комнаты ее,
А во мне молчало то, о чем пел Coolio

Припев:
Soul-o-ouo-ouo-o-uouo. My Soul-ouo-ou, My soul-o-ouo [как в оригинале]

II-куплет:
В сотый час не спала во дворе одна шпана
Кроме нас никто не вкрался в пустоту окна
Счастья стон летел во мрак с трамплина губ ее,
А во мне скучало то, очем пел Coolio
Припев:
III – куплет:
И не раз, нас накрывал в глухой ночи экстаз
Про себя я повторял, - «помилуй Боже нас!»
Счастье все и кайф, день грядущий унесет
Оставить свет внутри могло лишь то, что не умрет
Припев.
Опять мы тушим свет и окунаем в темноту глаза......
djaglavack: (Default)
"Правильному кабану всегда невдобняк перехрюкивать все то, что он нахрюкал будучи поросенком",-Джаглавак.

Песенка 2004 года. До сих пор исполнялась 2 раза в узком кругу.



Там 01.03.04.
I - куплет:
Очнись, и открой свои тайны Земля
Я же знаю какая ты блядь
Крутишь в кайф, только тянешь все вниз.
И я имел этот странный каприз
Или просто ты хочешь обнять,
Чтоб любить меня и так вот отнять.
Не волнуйся, я сам все отдам,
Только ты пообещай мне что....
Припев:
Там- Свет нас встретит лучами
Там – мы забудем печали
Там – без конца и начала
Там - лишь Любовь и Молчанье
II-куплет:
Свернусь и спрошу у Вселенной большой
Почему для тебя я чужой
Неужели так трудно простить
Что я тоже осмелился быть,
И не верить в свой сладкий обман
День и ночь говорящий что.........
Припев:
III – куплет:
Узнай, как я сказал своей любимой «By- By!»
Запиской на столе, -«Надя прощай!»
Губами между ног и сотней уе.
Остался пот на мне и запах ее.
Шагнувши в пропасть и глотнувши дурман
Так просто падать и не думать, что..............
Припев.
djaglavack: (Default)
В 2004 году, когда я налабал эту песенку, я конечно даже отдаленного понятия не имел ни о каких химтрейлах, потому что не имел доступа в трынет, а самолеты еще не пахали небо над Россией и над Казанью.
При этом я при каждом исполнении думал: "Екарныбабай, о каких таких самолетах "ломающих" небо я веду речь?!". И вот только сейчас выяснилось, что я имел ввиду химтрейлы. Будем считать это "поэтическим предвидением" :-)



Самолеты летают 06.02.04.



I - куплет:
Самлеты летают
Чистое небо ломают
Лед под ногами не тает
Но мы по нему шагаем
Женщины пудрят мозги
Тем, кто сломал свои розги
А мужики держат за дебилов
Тех, кто раздал все, что было

II-куплет:
Просто ножем по сердцу
И в нем открывается дверца.
В комнате зверь гуляет
Душу тоской терзает
Днем, - выпуская когти
А ночью,- плача от злости
Это земля вращает
Глумиться. И уничтожает

III – куплет:
Снова июль,- обманет
Снова декабрь,-свалит
На горизонте тучи
Будут с похмелья мучить
Самлеты летают
Чистое небо ломают
Лед под ногами не тает
Но мы по нему шагаем

Самлеты летают
Чистое небо ломают 3 раза


ЗЫ: Я сегодня канешна "засорил эфир" френдленты своими песенками, но уж извините великодушно, пробило не по детски. На сегодня все :-)
djaglavack: (Default)
Типа-дворовая песня на дрожжах романтики советско-ельцинской подворотни.
Тогда еще была в наличии сентиментальная шпана, которая собиралась вокруг гитарки, под которую никому не было западло играть, т.к. никто не думал как сейчас: "Я играю, а они балдеют, прикалываются и тусуются вокруг "события". Да я клоун внатуре что ли?! Не буду песенки петь!Кто-нибудь другой пусть тринькает!".
Сейчас все "рациональными" стали и сантиментам не подверженными. В наше время "дурачки" которые не ленятся вникать мыслями и душой в то что "в карман не ложится и на хлеб не мажется", если и делают это, то публичности чураются. Или же надо быть сильно бухим, что в наше время очень непрактично.
Особенность песенки в том, что припев (как слова, так и мотивчик) и куплет(как слова так и мотивчик) отделяют 5 лет. Пять лет припев жил без куплетов.И поскольку сердцевина песенки ,-босяцкий припев, то получились типа-интеллигентские куплеты посвященные типа-босяцкому припеву.



I - куплет:
Под три этих старых аккорда
Похожи все песни одна на другую
Двадцатилетний я гордый
Слезы смахнув налабал как-то сдуру

Припев:
Кто же мог знать, что безответно
Долго так можно любить
Скоро закончиться лето, но я не буду об этом грустить

II-куплет:
Годы в нас колят медали
А то, за что дали в далекие дали
Бросают, нещадно, неглядя
И лишь прочитаю я в пыльной тетради
Припев:

III – куплет:
Панцыри, бронежилеты,- то ли гнетут
Душу, то ли спасают
Песни любви моей спеты
Только светло, когда в мыслях всплывает
Припев.
djaglavack: (Default)
"Ты, че братан!? Заставлять себя надо!" (с)

Люблю я эту песенку. Только молодой дурачек мог такое написать :-)



Больше несбылось 06.06.04.
I - куплет:
Не вернусь я, и лишь в этом буду прав
Не договорив и не доцеловав
Родником иссякли годы лучшие
Напоив пустыню равнодушия

Припев:
Как ветра теплая ладонь
Бросает волны в гладь полей
Любви негаснущий огонь
Рождает свет в душе моей

II-куплет:
Ни о чем не плакать, ничего не ждать
Нечего забыть,- и нечего прощать
Больше не сбылось,- тем меньше я отдам
Босиком пройдя,- да по семи мирам

I - куплет: Припев: [2 раза]
И больше не сбылось [4-6 раза
djaglavack: (Default)
"Ничто.Никак.Никем. Так постигается Дзен...Впизду!!!",-Джаглавак.

Как обычно перед перед каждой своей записью извиняюсь за ее плохое качество, за свою неподготовленность, и т.д.
Желание взять гитарку сейчас приходит так редко и на такой короткий срок, что приходится не упускать момента и не привередничать. Ато желание пройдет и песенка вообще никак не запишется.



Кчовж 30.10.03. (Кое Что О Времени Жизни)
I - куплет:
Мне нужно было пол-мгновенья
Твоей души в твоих глазах.
Мне нужно было откровенье уничтожающее страх.
Чтоб приказать «Остановись время-пространство ! Знай как может быть!»
«Мы часть твоя и сбросив бремя. Мы вечно здесь ! Мы будем быть!»
Припев:
Я знаю все проходит и мы пройдем
Смыты дождем и унесенные ветром
К счастью для себя не будем знать о том
Что мы могли остановить Время
II-куплет:
Мне нужно было треть секунды
В прикосновенье претворить
Все свои «Я», все свои путы в осеннем Небе растворить.
Мне нужен был озона запах, чистый воздух Высоты.
Чтоб чуять мог в жизни лапах великий трепет Пустоты
Припев:
Мне нужно было [3 раза]
Остановить вермя
djaglavack: (Default)
Хоть песенка и была сочинена мною больше 12-и лет назад, но зафиксировал я ее только сегодня. Все это время она жила исключительно в моих мозгах. Прикольно такое осознавать!
Особенностью этой англоязычной песенки является то, что ее текст самодостаточен, в том смысле что текстом ее является переделанная на одну строчку часть одноименного стихотворения Эдгара По.
"Annabell Lee", как стишок, занимает ведущие места (в первой десятке по популярности) на англоязычных поэтических сайтах. Примерно как у нас, "До свиданья, друг мой до свиданья" Есенина. Т.е. не вариант, чтобы англоязычный чел хотя бы чуть-чуть интересующийся стишками, не знал бы эту вещь.
Путевых переводов "Annabell Lee" на русский, в сети я не обнаружил, все какие-то неадекватные, а свой перевод делать лень. Полный вариант стишка на вражеском можно почитать тут
Балладка, гармонически и по соответствию музыки тексту, получилась на мой вкус отличная. Даже жаль, что кроме некоторых френдов ее никто не услышит. Но с другой стороны,-сиклюзивчик.
Исполнением (не говоря уже о качестве записи) как всегда не доволен, не брамши гитару в руки больше месяца и не распетый.
ЗЫ: На ютубе буева туча песенок не этот же стишок.Но имхо до моей песенки им всем как до Китая раком, (естественно не по воплощению, а по задумке)

djaglavack: (Default)
Малость попсово, но в полную слащавость мне так кажется не ушло. Мне нравится.
Любовь, как давно это было!




Дырявый барабан 20.02.06.
Песенка о том,
как по черному океану
плыл дырявый барабан

I - куплет:
Полпятого утра.Я снова не усну
Кричу семи мирам. Зову свою весну
Мой город-не герой. Безмолвный и пустой.
Ты снова не моя и снова я с тобой

Припев:
Я с тобой,... но не знаешь ты
Как в ночи звезды плачут нам
И несет.... белые цветы,
В серебре, черный океан

II-куплет:
Ненужный, как и любой. Тебе моя любовь,-
Лишь прошлого привет и в сердце тусклый свет.
Но стрелки всех часов, давным давно-песок
Умолк навек их бой, и снова я с тобой
Припев:I
djaglavack: (Default)
Сентябрь 2004г., аз налабал эту песенку.



I - куплет:
Я был добрый и пьяный
Я бабу отпустил домой
Залатав свои раны, я снова вроде бы живой
В осенней Казани, а где-то в келье пустой

Припев:
Молится, молится, молится
Старый монах, все без ответа.
Хочется, хочется, хочет он. Да!
Вдолбиться в прах,- до Света!

II-куплет:
Утро по Цою,- сигарета, чашка чая
С гитарой, я вою
И вой меня выручает
В осенней Казани, а где-то в келье пустой
Припев:I – куплет:Припев.
djaglavack: (Default)
Одиннадцать лет назад, когда Путин еще не отстроил под картавых олигархов "вертикаль власти", 30 августа числился в Татарстане "Днем независимости и государственного суверенитета".
Опосля, лояльные корпоративным олигархическим интересам "хитрые татары сверху" праздник хоть и переименовали, но на всякий случай не отменили :-) Теперь он называется "Днем Республики".
ТО есть, сегодня в Татарии нерабочий день. Благоразумные люди сидят на дачах и по домам. Неблагоразумные, шароебятся бухими по центру города в поисках приключений и всего остального что обычно ищут бухие люди шароебящиеся по центру города...
Но я щас не об этом...
Так вот. Будучи до омерзения влюбленным и до постыдного молодым, грешный аз и сочинил в этот день 11 лет назад эту грустную песенку про любовь на вражеском языке. Потому и она называется Song of Independence Day ("Песенка дня независимости"). Записал сегодня. Ее никто никогда кроме меня не слышал. Корявенький эксклюзивчик...



I - куплет:
We celebrate the Independence Day
Мы празднуем День Независимости
And you’re so far away when I need you
А ты так далеко, когда ты так мне нужна
In empty crowd, my broken heart is crying
В пустой толпе, мое плачет мое разбитое сердце
It tells me, - it’s not fair when you so far
Оно говорит мне ,что это не справедливо когда ты так далеко
You so far, baby. And noting mean to you
Ты так далеко. И для тебя ничего не значит
Love, when you know baby
Моя любовь, когда ты знаешь
How long I’m in love with you
Как давно я тебя люблю

Припев:
And want to holding you, holding you, holding you
И хочу тебя обнять
And need you’re breath and smile and touch
И нуждаюсь в твоем дыханье, улыбке и прикосновении
To soothe my pain
Чтобы успокоить свою боль
Though you don’t want me to, don’t want me to, don’t want me to
Но от того, что ты не хочешь меня
I only say these words and sing this song again
Я только повторяю эти слова и снова и снова, пою эту песенку

II-куплет:
I have my crown, that nobody can see
У меня есть корона, которая никому не видна
And there are no thieves who try to steal
И нет такихворов, которые хотели бы ее укарсть
But it is real, cos I’m the king of dream
Но она реальная, потому что я царь-мечты
And with my aching soul, and broken wing
И со своие больной душой и разбитым крылом
I live, like a rule braking
Я живу разбивая правила
Blessing the cruel world
Благословляя жестокий мир
Greatest mistake may be making
И делая возможно самую большую ошибку
And call it just real lovee
Которую я называю настоящей любовью
Припев:I – куплет:Припев.
djaglavack: (Default)
Песенка шестилетней давности. Сейчас уже понятно, что глобальное "потепление",-это глобалистская мулька с целью обложить всех углеродным налогом, ограничить энергопотребление (и следовательно развитие промышленности) в развитых странах (Россия в их числе, что бы не говорили всякие профаны) и облегчить загребание под себя всех производящих активов планеты.
Тогда, 6 лет назад это было не так очевидно. Тем не менее, песенка родилась как реакция на "перевод" физического глобального потепления в "размягчение" от "высокой температуры" социального мозга европейских народов.





Арктика 08.06.05.
(про эффект глобального (социального) «потепления»)

I - куплет:
Делали жизнь, где нет Узла (прим-1)
Жизнь без забот, жизнь без страстей
Где все равны, где каждый –раб
Но в суете, забыли о ней
Припев:
Растворит соль Земли,-Арктика, Арктика!
Мою боль утолит,-Арктика, Арктика!
II-куплет:
Ладили мир, полный тепла
Тухлых утроб, жалких идей
Где нет войны, где каждый слаб
Мир стариков, мир без детей
Припев:
II-куплет:
Видели свет. Свет да не тот
Свет, только вот, - всем таки «тот» (прим-2) .
Батюшка царь, не вернется весной (прим-3)
Страх-государь, а «правит» народ
Припев:
III-куплет:
Строили дом и смертный рай
Грезился нам ночи и дни.
«Мертвый» наш Бог,-прости и прощай
Ты,-«не воскрес» и вот..... мы одни
Припев:

Примечане 1-концепция "Узла" встречается у Экзюпери и в одной ламаистской притче. "Нет Узла", можно так же читать как "нету зла"
Примечание 2- "тот" от немецкого "тот",-смерть
Примечание-3-"Батюшка царь не вернется весной",-намек-отсылка к песне Андрея Кайманова "Государь вернется весной"
djaglavack: (Default)
Когда семь лет назад ОООЧЕНЬ крепко влюбился в стюардессу с редким в наших широтах именем Наташа, то пролил не мало слез (в прямом смысле) над жалким абортусом этой любви, попутно сублимируя избыточное морально-эмоционально-метафизическое напряжение в сонгмейкерство...
Никогда не влюбляйтесь в стюардесс иначе начнете сочинять песенки подобные этой...


Текст песенки )

Profile

djaglavack: (Default)
djaglavack

February 2012

S M T W T F S
    1 23 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
192021 22232425
26 27 2829   

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 04:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios