Первые Записи

[djaglavack]

После более чем месячного перерыва наконец взял в руки гитару и налабал то что пришло на ум, а конкретно битловскую Your Mother Shoul Know и Крылья из наутилуса...
Микрофон караошный, звукозапись и уровень владения инструментом и голосом на поземном уровне, зато есть энтузиазм... На "спокойный ночи френды", потянет.
На чужих песенках потренируюсь, а там, глядишь и свои запишу...

Comments

[pa-do.livejournal.com]

Скромничаешь,не только энтузиазм есть,но и слух и голос))
Интересный эффект - когда ты поешь,голос на тон выше звучит,чем в разговоре.
Жаль,что не удалось тогда послушать Тими Юро))

[djaglavack.livejournal.com]

Неаполитанскую песенку нужно будет записать. Благо аккорды там "блатные", легкие

[karasyatnik.livejournal.com]

Ничё так. Жалко, что я по ихнему не секу...(

Краткий перевод

[djaglavack.livejournal.com]

Давай встанем и потанцуем под песенку, которая была хитом, до того, как родилась твоя мама. И хотя она написана давным-давно, но она должна ее знать... Споем еще раз...Давай встанем и потанцуем под песенку, которая была хитом, до того, как родилась твоя мама. И хотя она написана давным-давно, но она должна ее знать...
Споем еще раз... (и так далее "у попа была собака"...)

Re: Краткий перевод

[karasyatnik.livejournal.com]

Понятно. Но, всё-равно, перевод не даёт полной картины. Для меня песня, это - сочетание трёх вещей. Текст, мотив, подача.

Re: Краткий перевод

[djaglavack.livejournal.com]

Имхо в последовательности: Звук (подача), Мелодия (мотив), Текст, Манера исполнения (индивидуальная трактовка произведения исполнителем), Техника владения голосом и/или инструментом

Re: Краткий перевод

[karasyatnik.livejournal.com]

Моя имха несколько иная...
Текст-подача(именно - манера, а не голос (и вокал, и музыка))- мотив.
Ну, имха, она имха и есть, впрочем...